Медичний переклад

Бюро перекладів «ProfIT» в Харкові пропонує Вам послуги професійного медичного перекладу будь-якої складності.

Наші досвідчені перекладачі мають високопрофесійні лінгвістичні послуги медичного перекладу з/на різні мови будь-якої тематики за кращими цінами р. в Харкові.

Медичний переклад один з найбільш складних переказів і вимагає високої кваліфікації перекладача. Наші фахівці в галузі медичного перекладу володіють високою кваліфікацією не тільки в знанні мови, але і лінгвістичних особливостей медичної термінології. Медичний переклад ускладнюється наявністю численних вузькоспеціалізованих термінів, що робить переклад медичних текстів трудомістким і відповідальним.

Центр перекладів Profit в Харкові здійснює переклад медичних текстів за такими напрямами:

• наукові статті, реферати та презентації - матеріали конференцій, огляди, дисертації, навчальні посібники,
• документація по клінічним дослідженням лікарських препаратів,
• фармацевтична документація - сертифікати фарм. препаратів, інформація для лікарів і пацієнтів,
• документація до медичного обладнання - інструкції з експлуатації, опису, рекламні проспекти, медичні каталоги, медичні презентації,
• наукова література з медицини,
• медичні довідники,
• медична документація - медична карта, медичні довідки, епікризи, виписки з історії хвороби, протоколи операцій, висновки фахівців, результати аналізів.

Велику затребуваність останнім часом набув переклад різних медичних документів, пов'язаний з лікуванням за кордоном. Результат лікування і його вартість, як правило, залежить від епікризу пацієнта. Тому дуже важливий професійний якісний переклад медичної документації. Наші фахівці забезпечать саме такий високопрофесійний переклад.