Послідовний усний переклад у Харкові
Ціну уточнюйте
- Послуга
Центр68 «ProfIT» у Харкові пропонує такі послуги усного переведення:
- Усний синхронний переклад
- Устінний послідовний переклад
Устінний переклад передбачає передавання сенсу виступу оратора за допомогою мовних засобів іншої мови, з урахуванням усіх лексичних, стилістичних граматичних і особливостей.
Усний переклад може знадобитися в разі, якщо до Вас експортуються іноземні бізнес-спілки для проведення переговорів, у разі проведення презентації з іноземними учасниками, під час проведення конференцій із закордонними гостями, лекцій, семінарів тощо. Також часто користуються послугами усного переведення в разі запрошення іноземних постачальників будь-якого обладнання для проведення навчання.
Специфіка усного переведення полягає в тому, що, на відміну від письмового переведення, необхідно передати лише сенс, фрази, що не мають повноцінного навантаження, можна опустити.
Устінний послідовний переклад передбачає переклад виступу оратора в спеціально відведених паузах. Такий переклад потребує високої кваліфікації та спеціальної підготовки перекладача. Перекладач усного послідовного переведення має мати не тільки знання іноземної мови, але й мати гарну реакцію, високу ерудицію й високу стресостійкість. Устінний переклад вимагає знання не тільки іноземної мови, але й тематики переведеного матеріалу. Саме такими перекладачами Ви можете скористатися в нашому бюро68ів «ProfIT» в Харькове
Під час замовлення послуги переведення необхідно заздалегідь надати тематику заходу.
| Основные атрибуты | |
|---|---|
| Письмовий переклад | True |
| Послідовний переклад | True |
| Супровід при переговорах | True |
| Синхронний переклад | True |
- Ціна: Ціну уточнюйте
